作为一个从小经受北方语系灌输的人，我始终对成都话抱有某种程度上的敬畏，通过“泯甜”、“绯红”及“飞叉叉”这样栩栩如生的词汇，我对成都人的想象力佩服得五体投地。但是，对于汽车的形容词方面，成都话就显得不是那么贴切。比如我们北方话里有个词叫“皮实”，经我解释之后，成都人煞费苦心地思考完毕，告诉我这个词用成都话来说，叫“经整”——两个词相比较，北方人终于松了口气：俺们的方言终于有占上风的时候了。
所谓皮实，就是“经拉又经拽，经蹬又经踹”的意思，上山下水，爬坡上坎样样都能来，最主要的是，还不得叫苦扯拐。“五一黄金周”这段时间里，各类汽车就可谓经受了无数大大小小的考验，在城里疯跑惯了的汽车，一进村下乡，吃粗粮睡土炕，这皮不皮实可就看得出来了。有些在城里表现得挺勇猛的车，出了柏油路就表现得拖拖拉拉，车不像车样；还有些喝习惯了高品质油的车，一下了乡，喝点儿乡坝头油就闹肠胃甚至动弹不得。看来很多车型在卖之前都有必要标明一些诸如“细粮喂养，只适合城市奔跑”这样的解释，殊不知黄金周期间，4S店的拖车师傅都被累得半死，很多都是这些娇生惯养族的汽车们在城外水土不服闹腾的。
所以说，做人要按我们北方人说的那样，老老实实，厚道为本；而买车呢，还是在注重外观之下，好生掂量一下这车的皮实程度。据悉，经整的车不光安全系数高，在二手车市场上也颇得人心。看来俏闺女不一定人见人爱，憨小伙才更得人心。（来源：《成都晚报》 记者：赵新慧）